無標題文檔

我们的繁体用户怎么办?

今天遇到的这件事情让我感到无奈,甚至是羞辱。

作为淘宝的员工,也偶尔在淘宝处理我的闲置物品,这种既为开发人员又是用户的双重身份让人颇具有玩味。

卖了件闲置物品给在香港的同胞,什么都聊好的情况下,照常打开「我的淘宝」查看发货信息,傻眼了。

https://friable.rocks/_/2009_11_05/027227b188aa.jpg

这到好,连码都不用打了,买家的收货信息基本属于「火星文」,手动更换了页面的编码信息,问题还是依旧。回头再联系此买家,发现那家伙下线了,看来只能周一再沟通了。

正如本文开头所说的,我甚至感到羞辱。

羞的是我们众多的开发、测试人员历练了每个产品的每项功能,连基本的字符编码都没有处理好。

辱的是在淘宝那么长时间、经历了那么多的项目,发现我们竟然忽略了繁体版的用户。

回想起来,繁体中文用户使用淘宝其实很不容易,首先他们使用支付宝必须要有张大陆的人民币结算卡,然后他们的系统必须安装简体中文的语言包。

还有阿里旺旺,从 我们的下载页面 中可以得知有繁体版,但让人困扰的是繁体版与简体版的下载链接是同样的,我不知道这位用户下载的文件是否和我的一致。

周一我必须要做两件事情,一件就是询问此买家的收货地址,并说明延迟发货的原因;另外件,就是向我们的开发人员提个醒,我们需要更慎重的测试繁体版的功能。

无论怎么说,这种事情都不希望再次发生。这次卖给我们的香港同胞虽是偶然,但毕竟每天是他们在使用繁体中文。

连基本的信息传递都无法完成,那么所谓的用户体验更是无从谈起。

-- Split --

感谢各位以及 Solidot 等的关注,但我明显感到了来自不同方向的压力。评论中的很多朋友都指出了目前线上的诸多问题,我也逐一的汇报给了个产品线的负责人,但这里显然不是汇报 Bug 的地方。

所以,请允许我冒昧得将此篇文章的评论关闭,并谢绝任何形式的转载阿里的信条之一就是「客户第一」 ,因此我们有理由相信这一情况会逐渐改善的。

那些注定的软件

最近款某来头的软件 ,似乎又撩动了互联网的神经。不想直接说我的看法,只想举两个本人亲身经历的事情。

高中时由于老师的提举,管理学校的计算机机房。某日,收到通知要全面安装「网络爸爸」这款软件(听着名字就知道干嘛用的)。当时连夜将几十台机子装上了这款软件,印象中这款软件安装非常方便 -- 甚至没有让你选择安装路径。

随后就是噩梦的开始,类似网页打不开等诸多的问题累坏了我们这帮「免费的网管」。最难以接受的就是每次启动系统时,其都会向服务器请求更新,而期间会造成机子假死。很多不明真相、而且耐不住性子的同学,顺手就直接按电源键了。

最后,我们采取的办法就是直接卸载「网络爸爸」。为了躲避老师的检查,自己用 VB 写了个「假的」系统图标。

大学时打暑期工,去帮电信局接宽带。当时,上级明令要求安装「星空极速」软件拨号上网。

开始时,我非常的「敬业」给每台机子都安装上。随着安装量的上升,问题也不断的凸显出来。陆续有用户反映弹出广告、系统拖慢等问题。老到的师哥告诉我解决办法 -- 和他们说是电脑系统的问题,让他们找装机商去。

直到某天,我自己终于厌倦每天安装「新空极速」、应付用户的投诉,这些重复劳动。突然我意识到,这软件对于我而言没有任何的好处:老大看不到,他们只拿装机的指标、那软件太大安装非常的慢,等待很痛苦很无意义。

于是,直接使用 XP 自带的 ADSL 拨号软件,几步搞定。至此以后,没有收到任何的投诉(当时最后我才知道,投诉率还和工钱挂钩),同时由于安装量上升,我比上面提到的那师哥还多拿了餐饭钱。

-- Split --

是母鸡都指望自己下个蛋,只要有这些母鸡在,就别指望上述软件的消失。而愚蠢、懒惰的生物迟早会被淘汰,这是我们所共知的自然规律,同时这一规律同样适用于其他领域。

所以,对于那些所谓软件(工具)的最后的下场,想必各位也心中自知了吧。

Windows7 不完全体验

本人一向很懒,往往对于操作系统没有什么特别的要求。但很惊讶的看见 玉伯 竟然将笔记本和公司的台式机都换成了Windows7。听他的口气似乎 Windows7 真的不错,于是我也尝试着安装并试用了下微软的新系统。使用了段时间以后,说说我的感受和想法。先说明下,我装的是 Windows7 7077 版本(据说现在已经流出微软官方的简体中文版了)。

性能

Vista 的诸多负面评价中很多的一条就是占用系统资源。不清楚 Vista 这情况是否属实(我没怎么用过 Vista,就不评论了),微软也对 Windows7 的一大宣传就是占用资源和系统启动速度大幅度的改进。

https://friable.rocks/_/2009_11_05/595727553b22.jpg

在本人的笔记本上运行 Windows7,发现运行和启动速度和机子上原有的 XP 系统差不多。只不过相对老系统,Windows7 多占用了 200M 的内存。

https://friable.rocks/_/2009_11_05/297917553b2d.jpg

上图是本人机子运行 Windows7 的评分。说道评分在这里说个小插曲,就是忘记装驱动,结果评分得了个 1.0 分,人品爆发了下。

再说下兼容性的问题,这可能是大家都比较关注的。目前为止,似乎我常用的软件都没有发现什么问题。据说甚至 XP 老系统下的驱动都可以安装到 Windows7 下,不过即便如此还是建议使用 Vista 驱动。

体验

https://friable.rocks/_/2009_11_05/976637553b26.jpg

第一眼看过去,Windows7 最惊艳的地方莫过于新的任务栏了。这对于我看来,就是个 Mac OS Dock 的 Windows 版本。不过即便如此,个人还是挺欣喜于这个改进的。有个细节就是将「显示桌面」移动到了任务栏的最右边,也就是屏幕的右下角,以后盲点也能显示桌面了。

https://friable.rocks/_/2009_11_05/652207553b9a.jpg

这里说下有点不爽的地方,就是状态栏的图标折叠方式有些不习惯(众口难调),其实我更喜欢使用 XP 拉伸的方式,至少这样会认为图标都是放在了同个地方。

https://friable.rocks/_/2009_11_05/015707553b22.jpg

「我的电脑」到是改得让我这个 XP 用户有点难受,不过慢慢的使用就适应了。不过惊讶于 Windows7 竟然会认出 iPod 以及我的罗技鼠标,并给它们对应的图标,看来这安装后十几个 G 的容量有大部分就是存放着这些驱动信息。

https://friable.rocks/_/2009_11_05/3746175542be.jpg

虽然是测试版的 Windows7 ,但是还是预装了正式版的 IE8,这对于我等前端而言的确是个好消息。浏览器方面 Windows7 到是不挑剔(也想不出挑剔的理由),Firefox、Chrome、Opera 等我都给它安装上去并能正常的运行。

https://friable.rocks/_/2009_11_05/12436755f2a0.jpg

https://friable.rocks/_/2009_11_05/70289755f296.jpg

微软似乎从来没有放弃家用信息化的念头,「阔别多年」的 Windows Media Center 又在 Windows7 中出现,而此次带来的感受绝对不亚于当年 Windows ME 发布的 MediaPlayer 7 (虽然 Windows ME 本身都说很失败)。

另外八卦个小细节,就是「摇动」当前窗口,就能将「背景窗口」最小化并显示桌面。虽然这感觉没有 Mac 下显示窗口来得优雅(微软的交互能想出这种交互方式也算是有才),但是还是比较实用的。

废话升级

操作系统市场的战斗不必浏览器这块清静。新版的 Ubuntu 9.04 也在近期发布,Windows7 正式发布想必也会并不遥远(一说是今年年底)。

本人其实无意挑起 Windows 和 Linux 之间的再次争论,但到最后觉得在桌面操作系统领域 Mac 和 Windows 的确会比 Linux 更有为的多,而同比 Linux 和 BSD 系统用作服务器是最合适不过的了。

作为名开发人员,乐观的观点就是,如果用户普遍都从老系统升级到 Mac 或者 Windows7,就是真正宣告 IE6 死亡的时候了(其实这 Vista 应赋予的使命,到最后可能还是得 Windows7 来胜任)。然而也可预见到的,就是这进程往往会比想象的慢 -- 并不是所有的用户都会放弃他们的操作习惯。

https://friable.rocks/_/2009_11_05/409457553c56.jpg

Vista 的口碑已经是「声名狼藉」(不过我没使用 Vista 的经验),Windows7 早已经被重受厚望,微软此次也是势在必得打算重新拾回「面子」。到时是怎样种情况,Windows7 这开发周期有史以来最长的操作系统,或许在 2009 年就能得到答案。

-- EOF --

我的照片

嗨!我叫「明城」,八零后、码农、宁波佬,现居杭州。除了这里,同时也欢迎您关注我的 GitHubTwitterInstagram 等。

这个 Blog 原先的名字叫 Gracecode.com 、现在叫 「無標題文檔」 。 要知道作为码农取名是件很难的事情,所以不想在取名这事情上太费心思。

作为八零后,自认为还仅存点点可能不怎么被理解的幽默感,以及对平淡生活的追求和向往。 为了避免不必要的麻烦,声明本站所输出的内容以及观点仅代表个人,不代表自己所服务公司或组织的任何立场。

如果您想联系我,可以发我邮件 `echo bWluZ2NoZW5nQG91dGxvb2suY29tCg== | base64 -d`

分类

搜索

文章