坦白说本人的英语还是属于「哑巴英语」的范畴，所以经常需要些翻译的工具。在这里推荐下网易的 有道桌面词典 ，发现很好用。

我喜欢精简小巧的软件，有道的桌面词典并不大，容量在 2MB 上下（我估计它是访问网络获取词典信息的）。界面也很简单，基本上安装好了以后就马上可以使用了。

屏幕取词功能是传统翻译软件必备的，有道词典也具备了该功能。如果想关闭恼人的泡框，按下 F8 即可。

至于内存占用方面，这个软件在本人的机子上仅占用 9MB 的内存，应该是可以承受的范围内的。

最后，这个软件虽然免费，但是安装过程中会提示是否安装有道工具条，注意下就是。

附，其他此类功能的词典对比，可以 参考下这里 。

半夜刚入睡（本人有熬夜的习惯），发觉屋外有翻动的响声。我的第一意识是梁上君子，但随后，发出了让人更不安的声音 -- 食物的咀嚼声。

这场景颇有点像是 寂静岭 的味道，不过按照目前所掌握的情况（我的职业病，不好意思），初步判断外面的不是人类：首先，没有哪个笨贼会饿着肚子边吃饭边作案的（被那么敬业的贼光顾，我自认倒霉）；其次，恍然记起，晚上吃剩的饭菜（尤其是鱼这种气味比较大的食物），被我装在垃圾袋里扔在了屋外。

于是我开始了我的「捉弄」行为（未成年同志，请在家长的陪同下操作）：将走廊灯打开，然后迅速的从侧窗拍照「留念」下这半夜不速的造访者。很幸运的是，它被我拍到真面目。

它让我想起了以前我们家的 小白 同志。但我可能打扰了它的美餐，看得出，这只肥猫被它主人抛弃以后，已经是饥肠辘辘了。肥仔同志，其实如果你愿意的话，我可以给你准备更正式的晚餐。

下面，提供下本人出门在外的一些安全意识分享（并不一定正确）

1. 遇到突发情况时，先不要着急惊慌，确定下自己目前的处境再做打算
2. 在灵魂等事物未被完全证明存在之前，一切还是遵循客观规律的
3. 人吓人，吓死人；自己吓自己，也能吓死人
4. 恐惧感，是对自身的情况无法控制或预知引起的（台词）
5. 最后，最恐怖、最危险的是人类本身

上次讲 Web 页面优化 的时候，讲到前端的 CSS 和 Javascript 等文件需要尽量的压缩。参加公司的某项目也到了后期，也需要大量的脚本压缩处理。

于是，在中午吃饭的时候花了点时间，搞了这个 批量压缩 CSS 的小工具 （很久没有写 PHP 了，练个手）。

这个工具的用法很简单，只需要将需要压缩的 CSS 文件打包成 ZIP 格式的文件，然后上传就可以了。服务器端会自动处理压缩包内的 CSS 文件（其他文件会忽略），然后再将其打包回来供用户下载。

处理以后的 CSS 样式文件，将被去除注释、空格和回车。考虑到尽量保持功能的单一，所以我并没有考虑加入过多的选项。

此工具的地址如下

http://friable.rocks/css_compresser/

至于源代码，我会进一步完善以后发布出来，请大家保持关注。