观点 做网站的本地化顾虑 ⁵

2008-03-30 16:46:58

国人做事情讲究个“天时地利人和”，做网站也是一样。与朋友饭局上谈到此些，加上近日发生的些事情，结合起来散乱的说说。

cnBeta 上看了篇报道，就是 百度 和 优酷 在东瀛市场迅猛飙升。且不看运营和公关的能力如何，光是内容我敢保证保证是迎合当地用户的 -- 同个网站，国内的内容保证与彼国的内容是不同的。

这就让我思考一个问题，同一个公司、同一个网站、同一批技术与运维人员，在不同的环境下，是否会产生两种不同的结果？

朋友打趣的说，如果当年阿里在北京或者上海发展，这样的公司早就被当作是传销公司被取缔了。

想想这话也有几分的道理，如果国内互联网没有那么迅速的发展，换句话说某批人没有意识到，那么至今我们可能还是在使用拨号上网。

还有同样是 百度，近日出了个称作 HI 的即时通讯软件，对抗 某公司 的垄断产品。本人没有尝试过 百度 HI，但对于此软件的前途还是保留态度。因为，某公司 非常的精明，至今为止只做本地化的服务（即便是拷贝）。

SNS 类的网站近期也做的不亦乐乎，但我还是堪忧这些产品。在国内目前的环境，用实名上网是件非常“危险”的事情。在我看来，这等于是光着膀子在街上走路。

国人普遍喜欢热闹，尤其是首页这一情况显得特别的突出，运维人员恨不得将内容都能扔在上面。“谷歌”首页的更改，也能说明这一点，虽然已有人质疑这是否有违 Google 的传统，但的确从另个角度说明，“谷歌”还是考虑到国人的使用习惯了。

还有个小的插曲，就是在公司的项目开发中，接到上头“命令”，首页的连接统一开新窗口弹出。本人认为这不符合用户体验，然后得到的回答是，“去他×的用户体验”。

不管有几分的无奈，但细想之下，的确如此 -- 大部分的国人没用浏览器“后退”按钮的习惯。

国人还有个特点，就是喜欢看热闹。前些天的 艳×照×门 事件，几乎互联网上的每个网站、每个 Blog 都在讨论。更有甚，本人手机几乎每两天就收到此类短信。

还是那句调侃，国内的网站真的是“只要流量，不要廉耻”。

最后，Yupoo 目前在我看来，已经被成本和政策压得喘不过气来。想到此事，杯酒下肚，却感到几分的凉意。